Huynh đoàn giáo dân Đa Minh sống tinh thần của
thánh tổ phụ hiện nay có bốn bản luật chính thức. Bản luật đầu tiên do Bề trên Tổng quyền Munio de Zamora ban hành vào năm
1285, mang tên “Quy luật Anh Chị Em
Dòng Hãm mình theo Tinh thần thánh Đa Minh, Tổ phụ Dòng Anh Em Giảng Thuyết”.
Bản luật thứ hai do Bề trên Tổng quyền Louis Theissling ban hành năm 1923, với
tựa đề “Quy luật Dòng Ba Đa
Minh Phần đời”, nhằm thích ứng với những
thay đổi của Bộ Giáo luật 1917. Cuốn sách BẢN KỶ LUẬT DÒNG THỨ BA ÔNG
THÁNH ĐÔMINICÔ được cha chính Trinh biên dịch theo bản mẫu tiếng Latin của cha
Tổng quyên Louis Theissling, trừ lịch dòng và những
điều giải nghĩa trong phần thứ hai cùng phần thứ năm dịch từ các sách khác.
Bố cục của cuốn sách gồm có 6 phần:
o
Phần thứ nhất: Lề luật Dòng và thư Bề trên cả gửi cho anh
chị em dường như tựa lề luật.
o
Phần thứ hai: Giải nghĩa mấy điều về lề luật dòng Ba cho rộng
ý và dễ hiểu hơn.
o
Phần thứ ba: Sổ các ân xá, các ơn và cá phép Tòa thánh đã
ban cho dòng Ba.
o
Phần thứ tư: Tóm lại các kiểu mẫu cho mặc áo, khấn, cách
tha thứ chung và làm việc hội tháng về Dòng.
o
Phần thứ năm: Dậy cách nguyện giờ dòng Ba.
o
Phần thứ sáu: Lịch các ngày kính thánh dòng ông thánh
Đôminicô.
Một số hình ảnh “scan”:
